As well as being an attorney and a judge, Charles D. Gonthier was a thoughtful scholar and writer in various areas of law, and his scholarship continues to have an important impact in a variety of legal areas. Following is a list of publications written by Charles D. Gonthier:
«Les Chartes — nos rôles et défis. Valeurs, droit et éthique.» , dans Conférence des juristes de l'État. Actes de la XVIIe Conférence des juristes de l'État. Cowansville: Y. Blais, 2006, p. 99-120.
« Sustainable Development and the Law / Le développement durable et le droit» Introductory note by the Honourable Charles D. Gonthier /Préface de l'honorable Charles D. Gonthier » (2005) 1 McGill J.S.D.L.P. 11-18 /(2005) 1 R.D.P.D.D. McGill 11-18
«Le rôle du juge et l'indépendance judiciaire.», dans Claire L'Heureux-Dubé à la Cour suprême du Canada 1987-2002 = Claire L'Heureux-Dubé at the Supreme Court of Canada 1987-2002. Montréal: Wilson & Lafleur, 2004. P. 635-646.
« Law and Morality » (2003), 29 Queen's L.J. 408 – 423
« Les tribunaux, le parlement et les médias au service du public et de la justice.» dans Institut canadien d'administration de la justice. Dialogues sur la justice: le public, le législateur, les tribunaux et les médias = Dialogues About Justice: the Public, Legislators, Courts and the Media. Montréal: Éd. Thémis, 2003. P. 415-428.
« Allocution Inaugurale : L’Influence d’une Cour Suprême Nationale sur la Tradition Civiliste Québécoise », (2003) 33 R.G.D. 337-340
«Notes, informations et documents. Quelques réflexions sur le bijuridisme convergences et valeurs.» (2003) 33 R.G.D. 305-317
« Legal Fraternity », Civil Litigation Conference – 2000, Vancouver, Continuing Legal Society of BC, 2000, p. 1.1.01-1.1.11
«Liberty, Equality, Fraternity: The Forgotten Leg of the Trilogy, or Fraternity: The Unspoken Third Pillar of Democracy.» (2000) 45 R.D. McGill 567-589.
«Le rôle de la jurisprudence et des juges.» , dans Institut canadien d'études juridiques supérieures. Droits de la personne: «les bio-droits». Aspects nord-américains et européens. Actes des Journées strasbourgeoises 1996. Cowansville: Y. Blais, 1997. P. 499-510.
«Réflexions sur le temps et le droit inspirées de décisions récentes de la Cour suprême du Canada. Conférence de clôture.» dans Le temps et le droit: actes du 4e Congrès international de l'Association internationale de méthodologie juridique. Cowansville: Y. Blais, 1996. P. 339-355.
« Some Comments on the Common Law and the Civil Law in Canada: Influences, Parallel Developments and Borrowings », (1993) 21 Canadian Business Law Journal 323-334
« Le droit de la concurrence – Préface » (1993) 38 R.D. McGill 513
«Chroniques. Le témoignage d'experts: à la frontière de la science et du droit.» (1993) 53 R. du B. 187-196.
«What is professionalism?: Le professionnalisme », (1992) 26 Gazette 10-19
« Remarks on the Charter: Rights, Duties and Responsibilities », (1991) 40 U.N.B.L.J. 193-208
«L'influence d'une cour suprême nationale sur la tradition civiliste québécoise.» dans Enjeux et valeurs d'un Code civil moderne — Journées Maximilien-Caron 1990. Montréal: Éd. Thémis, 1991. P. 3-9 ou (1990) 24 R.J.T. 413
«L'attitude du tribunal.» dans Formation permanente du Barreau du Québec. Application des Chartes des droits et libertés en matière civile. Cowansville: Y. Blais, 1988. P. 125-144.